Cảm nhận những ca từ đáng yêu trong ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" của nhạc sĩ Trầm Tử Thiêng _ Lối Cũ

Trầm Tử Thiêng là một người nhạc sĩ cực kì tài hoa. Ông được rất nhiều người ngưỡng mộ không chỉ bởi tài năng mà còn vì tính cách đức độ, hiền lành của mình.

Ông sinh năm 1937 tại mảnh đất miền Trung - Quảng Nam (nhưng trong giấy tờ là năm 1940). Ông chính là một người nhạc sĩ tiêu biểu cho dòng nhạc vàng miền Nam Việt Nam trước năm 1975 và cả ở hải ngoại sau này.

Nhạc sĩ Trầm Tử Thiêng

Và vì thế nên những ca khúc đi vào lòng người của ông có thể nói là không đếm xuể. Một trong số đó có một ca khúc cực kì nổi tiếng, mà nhắc đến ông là người ta sẽ nhớ ngay đến nó, và ngược lại khi bài hát này được cất lên chúng ta sẽ gọi ngay ra tên ông Trầm Tử Thiêng. Ca khúc được mang tựa đề Trộm Nhìn Nhau.

Bài hát này được ông sáng tác vào trước những năm 1975, và nó không ngừng nổi tiếng cho đến tận bây giờ. Nội dung của nó kể về một dịp được trở về quê thăm nhà của một anh lính sau nhiều năm chinh chiến nơi sa trường. Và thể hiện sâu sắc được tình yêu, tình cảm sâu sắc của những con người đã quá lâu mới được trùng phùng, qua những cái “trộm nhìn” đầy sự bẽn lẽn mà cũng tràn đầy tinh tế:

Đôi khi trộm nhìn em

Xem dung nhan đó bây giờ ra sao

Em có còn đôi má đào như ngày nào

Kể từ khi vắng anh em như tấm vải lụa nhầu

Thương thâu đêm giấc mộng xanh xao

Anh có bề nào ai đón đưa em

Cuộc đời là vách chắn là rào thưa

Thương em tiếng hát sang mùa

Một mai mưa ướt áo em áo mỏng đường mòn

Dáng nhỏ thân quen

Mời quý vị nghe lại ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Hoàng Oanh (thu âm trước 1975)

Bấm vào để nghe ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Hoàng Oanh

Đoạn đầu tiên là tâm sự về tâm tư, tình cảm của người lính sau những lần “trộm nhìn em”, trộm nhìn người vợ của mình sau bao ngày xa cách. Không dám thể hiện tình cảm nhớ nhung một cách lộ liễu, chàng chỉ dám thông qua ánh nhìn trộm để xem “em có còn đôi má đào như ngày nào”, Nhưng vợ anh lại có chút tự ti khi bắt gặp ánh mắt của chồng mình. Cô ví mình như “tấm vải lụa nhầu” kể từ khi vắng anh vì thương nhớ anh nên “giấc mộng xanh xao”, lo sợ lỡ như “anh có bề nào ai đón đưa em”. Chàng trai cũng hiểu những tâm sự của vợ mình, nên anh càng thấy yêu thương hơn người vợ đã tần tảo sớm hôm, đêm ngày mong ngóng anh trở về.

Cô cũng trộm nhìn anh, nhìn xem “đôi tay rắn phong trần năm xưa” đã nhuốm gió sương giờ sẽ ra sao? Và anh có còn “ mê sông hồ” như ngày xưa, khi cuộc đời chinh chiến của anh đã trải qua hơn nữa nơi núi rừng, sông suối. Còn em thì vẫn như thế, vẫn luôn mỏi mòn chờ đợi, một lòng chờ đợi anh. Chờ anh qua biết bao ngày “nắng cháy” trên quê hương, mà anh thì cứ mãi như “chim vút cánh bay thăm thẳm đường dài” mãi mà không thấy “về thăm em”. Những câu nói như là những lời hờn trách đáng yêu của một cô gái luôn một lòng chung thủy, và chờ đợi người thương trở về.

Đôi khi em trộm nhìn anh xem đôi tay rắn phong trần năm xưa

Anh có còn mê sông hồ qua từng ngày

Kể từ khi vắng anh em như tấm vải lụa nhầu

Đêm thâu đêm giấc ngủ xanh xao

Anh có bề nào ai đón ai đưa

Cuộc đời là vách núi là tường mây

Quê hương nắng cháy đêm ngày

Mà anh chim vút cánh bay thăm thẳm đường dài

Không về thăm em

Mời quý vị nghe lại ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Hoài Lâm

Bấm vào để nghe ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Hoài Lâm

Và rồi khi hai người nhìn trộm mẹ. Người mẹ đã già đi nhiều, biết bao nhiêu mùa xuân đã đi qua đời mẹ và mang đi những gì tươi đẹp nhất. Đó là tuổi xuân, là tình yêu của một người con gái. Bà cũng chưa hưởng được bao nhiêu hạnh phúc từ khi “tô phấn hồng sang nhà người”, thì đã phải chờ đợi trong mỏi mòn vì chồng mình cũng phải vì tình yêu lớn mà ra đi. Nhưng bà đợi mãi vẫn không chờ được ngày niềm vui nở hoa. Cả anh lính trẻ cũng không thể hình dung ra hình bóng cha mình nữa rồi. Giờ cuộc đời ấy lại lặp lại với vợ của anh lính trẻ. Anh về thăm nhà đó, rồi lại đi đó. Để lại cô phải chờ đợi một ngày mà không biết bao giờ mọi chuyện mới kết thúc để tình yêu nhỏ này có thể trọn vẹn.

Đôi khi trộm nhìn me

Soi gương trang điểm cho đời thêm tươi

Thương tiếc thời tô phấn hồng sang nhà người

Rồi mùa xuân cũng qua

Mang theo tuổi dại ngọc ngà

Đêm qua đêm tính trọn tương lai

Mơ thấy một ngày con níu chân cha

Cuộc đời là bể cả, là dòng sông,

Như con nước lớn nước ròng

Mà ta như chiếc lá khô

Nước chảy về nguồn, lá đành trôi theo…

Mời quý vị nghe lại ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Như Quỳnh

Bấm vào để nghe ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Như Quỳnh

Cuộc đời chính là như thế, nó chính là “bể cả, là dòng sông”, chính là “con nước lớn nước ròng”. Và con người thì như là “chiếc lá khô”. Vậy nên “nước chảy về nguồn, lá đành trôi theo”. Dòng nước đó thì cứ vô tình trôi mãi không biết điểm dừng, và con người cũng vì thế mà cũng không biết trước đời mình sẽ đi về đâu. Chỉ thương cho người vợ phải mỏi mòn ngày đêm đợi chồng, người mẹ dùng hết cả thanh xuân để đợi chồng rồi lại đợi con. Cuộc sống của họ là một chuỗi nối tiếp của sự chờ đợi, chờ trong mỏi mòn, chờ trong vô vọng. Nhưng vì tình yêu thương vô bờ bến, nỗi nhớ thương chan chứa ngập cõi lòng mà họ dành cho nhau. Họ tin rằng một ngày nào đó họ sẽ gặp lại nhau trong niềm vui, niềm hạnh phúc tràn đầy.

Trước năm 1975, ca sĩ Hoàng Oanh đã thể hiện rất thành công ca khúc này. Sau này ca khúc đã qua biết bao nhiêu tiếng hát, nhưng cho dù ai hát thì bài hát này vẫn cứ thế như là “bể cả”, như là “dòng sông” cứ thế chảy trong lòng người hâm mộ. Và đến tận bây giờ nó vẫn sống, vẫn thổn thức trong trái tim của biết bao con người yêu nhạc.

Mời quý vị nghe lại ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Duy Khánh

Bấm vào để nghe ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Duy Khánh

Mời quý vị nghe lại ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Thanh Thuý

Bấm vào để nghe ca khúc "Trộm Nhìn Nhau" Trình bày: Thanh Thuý


Lối Cũ biên soạn